{"title":"ROTELLA Mimmo","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMimmo Rotella\u003c\/strong\u003e (Catanzaro, 1918 – Milan, 2006) fut l'un des artistes italiens les plus innovants de la seconde moitié du XXe siècle. Ses recherches ont transformé les \u003cstrong\u003eaffiches publicitaires arrachées des rues\u003c\/strong\u003e en œuvres capables de raconter la vie moderne, le cinéma, la consommation et la superposition continue d'images dans la ville. Grâce au \u003cstrong\u003edécollage\u003c\/strong\u003e, Rotella a remis en question l'idée traditionnelle de la peinture : au lieu de construire une image en ajoutant de la couleur à la toile, il a commencé à la chercher dans des matériaux déjà existants, usés par le temps et l'action des personnes.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDe l'origine à la découverte des affiches\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eFormé artistiquement à Naples, Rotella s'installe à Rome après la guerre et se consacre d'abord à des expériences picturales d'orientation abstraite. Au début des années 1950, il séjourne aux États-Unis, où il entre en contact avec un environnement culturel vivant et expérimente également la \u003cstrong\u003epoésie phonétique\u003c\/strong\u003e, composée de sons, de rythmes et de mots éloignés de leur usage habituel. Cette attention portée à la fragmentation du langage trouverait un parallèle surprenant dans ses recherches visuelles ultérieures.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAprès son retour à Rome, il commença à observer les affiches recouvrant les murs de la ville. Leur surface était déjà le résultat d'une histoire : des images collées les unes sur les autres, déchirées, décolorées, interrompues par de nouveaux affichages. Rotella a compris que ce matériau pouvait devenir peinture sans perdre son origine urbaine. Dans les \u003cstrong\u003edécollages\u003c\/strong\u003e, commencés dans les années 1950, les affiches étaient prises, déchirées et recomposées ; ce qui émerge n'est pas une simple image publicitaire, mais un réseau de fragments, de couleurs, de mots et de traces du temps.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'affiche urbaine a une histoire avant même d'être choisie par l'artiste. La pluie, le soleil, les chevauchements et les déchirures anonymes ont déjà modifié la surface ; Rotella intervient sur une matière qui porte les traces de gestes collectifs. Le résultat n’est donc pas une simple appropriation d’images publicitaires, mais la rencontre entre un processus urbain et une décision artistique. Le hasard entre dans l’œuvre, sans pour autant éliminer la responsabilité du choix et de la composition. Cette caractéristique rend chaque décollage particulièrement lié à la consistance du papier et à la stratification concrète des fragments.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDécollage et Nouveau Réalisme\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe terme \u003cem\u003edécollage\u003c\/em\u003e indique un processus opposé, du moins conceptuellement, au collage traditionnel. Alors que dans le collage, l'artiste construit une composition en ajoutant des éléments, Rotella travaille sur la \u003cstrong\u003esoustraction et la déchirure\u003c\/strong\u003e, permettant à des couches cachées d'émerger. Le geste peut être énergique ou maîtrisé, mais il conserve toujours une part d'imprévisibilité : le papier réagit, se brise et révèle des détails inattendus. La ville entre ainsi dans l'œuvre non pas comme sujet peint, mais comme matériau réel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa différence par rapport au collage ne doit cependant pas être interprétée de manière trop rigide : même après la déchirure, l'artiste peut sélectionner, agencer et recomposer les matériaux. L’image naît d’une séquence d’actions où s’entremêlent soustraction et construction. Parfois, des lettres et des arrière-plans abstraits prévalent, d’autres fois, des visages ou des détails reconnaissables émergent. La tension entre lisibilité et fragmentation est l’une des qualités les plus intéressantes de son langage. Le spectateur tente de reconstruire ce qui manque, mais rencontre une nouvelle image qui ne coïncide avec aucune des affiches originales.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDans les années 1960, Rotella s'est rapproché du \u003cstrong\u003eNouveau Réalisme\u003c\/strong\u003e, un mouvement international qui proposait de nouvelles façons de s'approprier la réalité contemporaine. La comparaison avec des artistes comme Yves Klein, Jean Tinguely ou Jacques Villeglé a mis en évidence l'ampleur de ses recherches. Les images du cinéma et de la publicité sont devenues de plus en plus reconnaissables : des visages d'acteurs, des titres de films et des personnages séduisants émergent des larmes, créant un contraste entre le charme de l'icône et la fragilité de sa surface.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa relation avec le cinéma est particulièrement significative. Rotella ne célèbre pas seulement les stars : il montre comment leur image est multipliée, consommée et transformée par la communication de masse. L'affiche déchirée devient une sorte de mémoire collective, dans laquelle cohabitent splendeur et détérioration.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe cinéma offre à Rotella un répertoire de visages déjà célèbres, mais surtout un modèle de circulation des images. Une affiche est créée pour attirer l’attention et est rapidement remplacée par la suivante ; l'artiste interrompt ce cycle et transforme un matériau éphémère en un objet à observer lentement. La beauté brillante des étoiles cohabite avec des écorchures et des lacérations, soulignant la distance entre la promesse de l'image publicitaire et le destin matériel du papier. Dans ce contraste, nous reconnaissons une réflexion sur le temps, et pas seulement sur la consommation.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eArtypo, expérimentations et retour à la peinture\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa recherche ne s'est pas arrêtée au décollage. À partir du milieu des années 1960, Rotella expérimente les \u003cstrong\u003eartypo\u003c\/strong\u003e, des compositions obtenues à l'aide d'épreuves typographiques et d'images superposées issues de procédés d'impression. Dans ces œuvres, le caractère aléatoire des combinaisons se conjugue au langage mécanique de la reproduction, produisant une réflexion sur la manière dont la société moderne fabrique et diffuse les images.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes artypo détournent l'attention des remparts de la ville vers le processus industriel de production d'images. Les feuilles de test, normalement destinées à être jetées, conservent des chevauchements et des combinaisons qui n'étaient pas destinées à constituer des compositions définitives. Rotella reconnaît une possibilité esthétique dans ces accidents techniques. Son intérêt s'étend ainsi de la consommation visible de la publicité à sa production : non seulement ce que la ville affiche, mais aussi ce que la presse produit avant diffusion. C'est une étape importante pour comprendre la variété de son travail.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAu cours des années suivantes, il a développé d'autres procédés, notamment le \u003cstrong\u003eplastiforme\u003c\/strong\u003e, le \u003cstrong\u003evierge\u003c\/strong\u003e et la \u003cstrong\u003esurpeinture\u003c\/strong\u003e. Dans certaines œuvres, la surface est partiellement recouverte ; dans d'autres, l'artiste intervient picturalement sur des matériaux déjà imprimés. Son parcours apparaît donc plus complexe qu'une simple invention technique : il s'agit d'une exploration continue des relations entre image, matière, consommation et temps.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eŒuvres uniques, multiples et graphiques\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa variété des productions rend indispensable de distinguer un \u003cstrong\u003edécollage original sur affiches\u003c\/strong\u003e, un travail typographique, une sérigraphie, une lithographie et une reproduction photographique. La similitude de l’image ne signifie pas l’identité de la procédure. Dans les décollages, comptent également les couches de papier, les déchirures, le support et les caractéristiques de la matière, qui peuvent être déterminantes pour la conservation et l'attribution. Toutefois, pour les œuvres publiées, la signature, la numérotation, l'éditeur, la technique et la documentation sont importants.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour un décollage original, la photographie ne peut pas rendre pleinement les reliefs, les bords relevés et les différences entre les couches. Une documentation précise doit donc également montrer les détails de la surface, sans aplatir numériquement les déchirures. Les éditions graphiques nécessitent plutôt d'identifier le processus et la relation éventuelle avec une image préexistante. Un imprimé reproduisant un décolleté ne coïncide pas automatiquement avec le décolleté lui-même ; en même temps, un graphisme original conçu pour l'impression peut avoir sa propre autonomie. Distinguer ces catégories permet de présenter correctement le travail et d'apprécier la continuité des recherches de Rotella à travers différents matériaux.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'héritage de Rotella réside dans le fait d'avoir reconnu le potentiel artistique de ce que la ville consomme et abandonne. Ses images nous rappellent que la modernité n'est pas seulement faite de nouvelles figures, mais aussi de \u003cstrong\u003ecouches, effacements et résidus\u003c\/strong\u003e : une histoire visuelle qui continue de se transformer sous nos yeux.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"mimmo-rotella-marilyn-bellezza-eterna-serigrafia-001","title":"Mimmo Rotella, Marilyn Bellezza Eterna, 2005, Sérigraphie et décollage avec déchirures réalisées à la main par l’artiste signée","description":"\u003ch4\u003eINFORMATIONS SUR L\u0026#39;OEUVRE\u003c\/h4\u003e\n\n\u003chr\u003e\u003c\/hr\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eArtiste : \u003c\/strong\u003eMimmo Rotella\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTitre : \u003c\/strong\u003eMarilyn Bellezza Eterna\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAnnée : \u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem\"\u003e2005\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTechnique : \u003c\/strong\u003eSérigraphie et décollage avec déchirures réalisées à la main par l’artiste\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDimensions du papier : \u003c\/strong\u003e50 x 70 cm\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDescription : \u003c\/strong\u003eSérigraphie et décollage de la série \u0026#39;Marilyn Bellezza Eterna\u0026#39; réalisée en 2005 et composée de 10 décollages de Mimmo Rotella et 10 poèmes inédits d\u0026#39;Alda Merini. Signée en bas à droite au crayon par l\u0026#39;Artiste. Exemplaire \u003cspan\u003e179\/199\u003c\/span\u003e. L\u0026#39;oeuvre est accompagnée d\u0026#39;un reçu\/facture et d\u0026#39;un certificat de garantie.\u003c\/p\u003e","brand":"EmporiumArt","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51850616996187,"sku":"STP-RTL-003","price":600.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1046\/8820\/files\/rm_3_1.jpg?v=1764942736"},{"product_id":"mimmo-rotella-marilyn-bellezza-eterna-serigrafia-002","title":"Mimmo Rotella, Marilyn Bellezza Eterna, 2005, Sérigraphie et décollage avec déchirures réalisées à la main par l’artiste signée","description":"\u003ch4\u003eINFORMATIONS SUR L\u0026#39;OEUVRE\u003c\/h4\u003e\n\n\u003chr\u003e\u003c\/hr\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eArtiste : \u003c\/strong\u003eMimmo Rotella\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTitre : \u003c\/strong\u003eMarilyn Bellezza Eterna\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAnnée : \u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem\"\u003e2005\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTechnique : \u003c\/strong\u003eSérigraphie et décollage avec déchirures réalisées à la main par l’artiste\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDimensions du papier : \u003c\/strong\u003e50 x 70 cm\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDescription : \u003c\/strong\u003eSérigraphie et décollage de la série \u0026#39;Marilyn Bellezza Eterna\u0026#39; réalisée en 2005 et composée de 10 décollages de Mimmo Rotella et 10 poèmes inédits d\u0026#39;Alda Merini. Signée en bas à droite au crayon par l\u0026#39;Artiste. Exemplaire \u003cspan\u003e179\/199\u003c\/span\u003e. L\u0026#39;oeuvre est accompagnée d\u0026#39;un reçu\/facture et d\u0026#39;un certificat de garantie.\u003c\/p\u003e","brand":"EmporiumArt","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51850656612699,"sku":"STP-RTL-004","price":600.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1046\/8820\/files\/rm_4_1.jpg?v=1764943050"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1046\/8820\/collections\/494826605_grande_f7bcfc2d-c571-4acc-8b22-c98af362b82e.jpg?v=1671613465","url":"https:\/\/emporiumart.com\/fr-ch\/collections\/mimmo-rotella.oembed","provider":"EmporiumArt","version":"1.0","type":"link"}