{"title":"MARANIELLO Giuseppe","description":"\u003cp\u003eNacido en Nápoles en 1945, \u003cstrong\u003eGiuseppe Maraniello\u003c\/strong\u003e es uno de los artistas italianos que ayudaron a renovar la relación entre pintura, escultura e imagen en la segunda mitad del siglo XX. Su investigación se desarrolla a través de un lenguaje reconocible, poblado por figuras enigmáticas, símbolos, formas antropomorfos y estructuras que parecen pertenecer simultáneamente al mundo antiguo y a la sensibilidad contemporánea. Su obra no se remonta fácilmente a una sola disciplina: la pintura puede adquirir características escultóricas, mientras que la escultura conserva a menudo una dimensión gráfica y pictórica. Esta contaminación continua representa uno de los elementos fundamentales de su poética.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDe la fotografía a la renovación de pintura\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEn 1971 Maraniello se trasladó a Milán, una ciudad que ofrece un ambiente especialmente favorable para la experimentación artística. Aquí entró en contacto con la galería Luciano Inga-Pin, donde expuso entre 1973 y 1975. Durante la primera fase de la carrera, nos interesa la fotografía y las posibilidades de las lenguas contemporáneas, participando en un clima cultural en el que se cuestionan los límites tradicionales de la obra del arte. La relación entre la imagen, la percepción y la representación ya es un tema importante de su investigación, destinado a desarrollarse más adelante a través de diferentes materiales y técnicas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn la segunda mitad de la década de 1970, el artista dirige progresivamente su trabajo hacia la \u003cstrong\u003epintura y las lenguas tradicionales del arte\u003c\/strong\u003e, sin sacrificar la libertad experimental adquirida en experiencias anteriores. Este cambio no representa un retorno nostálgico al pasado, sino la voluntad de utilizar herramientas históricamente consolidadas para construir nuevas imágenes. La pintura es un espacio de invención, en el que la figura puede emerger a través de signos esenciales, colores intensos y formas cargadas de significados simbólicos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSu presencia en las exposiciones \u003cem\u003eL'estetico e il selvaggio\u003c\/em\u003e, organizada en Modena en 1979, y \u003cem\u003eItaliana Nuova Immagine\u003c\/em\u003e, comisariada por Achille Bonito Oliva en Ravenna en 1980, testifica el papel asumido por el artista en el debate sobre el regreso de la imagen y la redefinición de lenguajes expresivos. Maraniello participa en esta temporada manteniendo una posición autónoma: su interés no sólo se refiere a la recuperación de la figuración, sino a la posibilidad de crear un universo visual en el que coexistan elementos reconocibles y formas abstractas sin contradicción.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eUn lenguaje entre pintura y escultura\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa característica quizás más evidente de la producción de Maraniello es el \u003cstrong\u003esuperior de la separación entre superficie y volumen\u003c\/strong\u003e. En las pinturas, la presencia de signos, siluetas y figuras puede sugerir una profundidad que va más allá del espacio bidimensional; en las esculturas, por otro lado, el perfil y el contorno a menudo mantienen una importancia comparable a la del dibujo. Sus obras parecen desarrollarse en un área intermedia, en la que el lenguaje pictórico y plástico está mutuamente influenciado.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLas figuras que poblan este universo a veces asumen la apariencia de criaturas fantásticas, personajes arcaicos o presencias sospechosas entre humanos y animales. No es generalmente representaciones narrativas en el sentido tradicional, sino imágenes abiertas a diferentes interpretaciones. Su fuerza proviene de la capacidad de evocar recuerdos, mitos y asociaciones sin convertirse en ilustraciones de una historia precisa. El artista construye así un vocabulario iconográfico personal, en el que cada forma parece poseer una historia anterior y, al mismo tiempo, pertenece a un mundo todavía por inventar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa relación entre \u003cstrong\u003efull y vacía\u003c\/strong\u003e juega un papel esencial. Una forma puede definirse tanto por la materia como por el espacio que la rodea; una abertura puede ser tan importante como una superficie compacta. Este principio permite que las obras dialogen con el medio ambiente y cambien la percepción del espectador. La forma nunca es completamente aislada, pero adquiere significado a través de las relaciones que establecen con lo que está a su alrededor.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDiálogo con el clasicismo y la memoria\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUno de los aspectos más originales de la investigación de Maraniello es la comparación con la tradición \u003cstrong\u003eclásica y con la imaginación arcaica\u003c\/strong\u003e. El artista mira la historia del arte no como un repertorio de modelos para ser reproducidos, sino como un conjunto de formas y significados para ser transformados. Sus criaturas pueden recordar figuras mitológicas, hallazgos arqueológicos o símbolos pertenecientes a culturas distantes, manteniendo al mismo tiempo una identidad plenamente contemporánea.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEsta relación con el pasado también se manifiesta en la atención particular al cuerpo. El cuerpo humano no está necesariamente representado según criterios anatómicos o naturalistas: puede reducirse a una forma, fragmentada, transformada en un signo o evocada a través de una estructura abstracta. La figura se convierte así en un punto de encuentro entre la memoria imaginaria individual y colectiva, entre el reconocimiento y el misterio.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn su producción conviven con frecuencia elementos aparentemente opuestos: \u003cstrong\u003eárquico y moderno, masculino y femenino, ligereza y monumentalidad, ironía y solemnidad\u003c\/strong\u003e. Esta capacidad para mantener abierta las contradicciones da a las obras una vitalidad particular. Las imágenes pueden parecer lúdicas e inmediatas, pero conservan una complejidad que emerge a través de la observación. La dimensión lúdica no elimina la dimensión simbólica; por el contrario, hace significados accesibles que de otro modo corren el riesgo de parecer excesivamente abstracto.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eTécnicas gráficas y continuidad de la investigación\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAdemás de la pintura y la escultura, Maraniello desarrolla un interés en el dibujo \u003cstrong\u003egráfico y las técnicas de impresión originales\u003c\/strong\u003e. En esta área, la relación entre la línea y la superficie adquiere una evidencia particular. El tenedor permite trabajar en el grabado del signo, en las diferencias de intensidad y en la relación entre figuras y espacios vacíos. Las formas características de su universo visual pueden ser interpretadas a través de una síntesis particularmente eficaz, en la que incluso pocos elementos contribuyen a la construcción de una imagen compleja.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLos gráficos representan una extensión natural de su investigación, porque el diseño juega un papel central en las obras tridimensionales. El perfil de una figura, el ritmo de una línea o el diseño de unos pocos signos pueden definir una presencia reconocible sin requerir una descripción detallada. Esta economía formal es una de las cualidades más importantes de su lenguaje.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa obra de Giuseppe Maraniello ocupa una posición original en el arte contemporáneo italiano precisamente por la capacidad de cruzar diferentes idiomas sin perder coherencia. Su investigación muestra que la tradición puede convertirse en un instrumento de experimentación y que la figuración puede preservar una dimensión enigmática y conceptual. A través de \u003cstrong\u003efiguras simbólicas, materiales, colores y formas esenciales\u003c\/strong\u003e, el artista construye un mundo en el que la memoria de los antiguos diálogos continuamente con las posibilidades expresivas del presente.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"giuseppe-maraniello-acquaforte","title":"Giuseppe Maraniello, Aguafuerte original firmada, 2016","description":"\u003cstyle\u003e\u003c!--\n\/* Stile per i bottoni *\/\n        .button-container {\n            margin-bottom: 0px; \/* Aggiungi spazio inferiore ai bottoni *\/\n        }\n\n        .button {\n            background-color: #f9f9f9;\n            border: none;\n            border-radius: 30px;\n            padding: 10px 20px;\n            margin: 5px;\n            cursor: pointer;\n        }\n\n        \/* Stile per la divisione in colonne *\/\n        .container {\n            display: flex;\n            margin-top: 30px;  \/* Aggiungi spazio prima delle colonne *\/\n            margin-bottom: 30px; \/* Aggiungi spazio dopo le colonne *\/\n        }\n\n        .column-30 {\n            width: 30%;\n            background-color: #f9f9f9;\n            padding: 10px;\n            margin-right: 15px; \/* Aggiungi margine destro per spazio tra le colonne *\/\n        }\n\n        .column-70 {\n            width: 70%;\n            padding: 10px;\n            margin-left: 15px; \/* Aggiungi margine destro per spazio tra le colonne *\/\n        }\n        \/* Stile per il testo dei dettagli dell'opera e della descrizione *\/\n        .section-title {\n            font-size: 1.2em;\n            font-weight: bold;\n            margin-bottom: 5px;\n        }    \n\n    \/* Media query per schermi con larghezza inferiore a 768px (tipicamente tablet e smartphone) *\/\n    @media screen and (max-width: 768px) {\n        .container {\n            flex-direction: column; \/* Imposta le colonne in direzione verticale *\/\n        }\n\n        .column-30, .column-70 {\n            width: 100%; \/* Imposta la larghezza di entrambe le colonne al 100% *\/\n            margin-right: 0; \/* Rimuovi il margine destro *\/\n            margin-left: 0; \/* Rimuovi il margine sinistro *\/\n        }\n      \n              .button {\n            padding: 5px 10px; \/* Riduci il padding per rendere i bottoni più piccoli *\/\n            font-size: 0.8em; \/* Riduci la dimensione del testo nei bottoni *\/\n        }\n      \n    }\n--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003c!-- Bottoni con spazio inferiore --\u003e\n\u003cdiv class=\"button-container\"\u003e\n\u003cbutton class=\"button\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eaguafuerte de giuseppe maraniello\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/button\u003e \u003cbutton class=\"button\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eobras de giuseppe maraniello\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/button\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Divisione in colonne --\u003e\n\u003cdiv class=\"container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"column-30\"\u003e\n\u003c!-- Dettagli dell'opera --\u003e\n\u003cp class=\"section-title\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eDetalles de la obra\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eArtista: \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e Giuseppe Maraniello\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eTítulo: \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e Sin título\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eAño: \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e 2016\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eTécnica: \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e Aguafuerte en colores\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eDimensión del papel:\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e 35 x 50 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eDimensión de la imagen:\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e 28 x 41,5 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"column-70\"\u003e\n\u003c!-- Testo libero --\u003e\n\u003cp class=\"section-title\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eDescripción\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eAguafuerte a color de 2016 firmado abajo a la derecha a lápiz por el Artista. De la carpeta \"In segno di amicizia\" dedicada a Arnaldo Pomodoro con motivo de su nonagésimo cumpleaños. Ejemplar 84\/90. La obra se acompaña de un recibo\/factura y un certificado de garantía.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"EmporiumArt","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48524720832859,"sku":"STP-MRL-001","price":250.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1046\/8820\/files\/giuseppe-maraniello-acquaforte-originale-firmata-2016-978370.jpg?v=1794763365"}],"url":"https:\/\/emporiumart.com\/es-eu\/collections\/giuseppe-maraniello.oembed","provider":"EmporiumArt","version":"1.0","type":"link"}