Incisora al lavoro su una lastra di rame in un laboratorio calcografico

KÜNSTLERISCHE TECHNIKEN

Ätzradierung

Von der Platte aufs Papier, die Kraft der geätzten Linie.

Druckplatte und Tiefdruckpresse übertragen die Geste des Künstlers in feine Linien, Kontraste und tiefe Strukturen.

UNSERE RADIERUNGEN

Werke zum Entdecken, Auswählen und täglichen Erleben.

88 Kunstwerke

Clavé Antoni, Ohne Titel, Original-Carborundum-Radierung, signiert

Antoni Clavé

Ohne Titel

Radierung und Carborundum

CHF 565.00
Clavé Antoni, Ohne Titel, 1988, Original-Carborundum-Radierung, signiert

Antoni Clavé

Ohne Titel

1988, Radierung und Carborundum

CHF 565.00
Vignozzi Piero, Ohne Titel, 2004, Original-Radierung, signiert

Piero Vignozzi

Ohne Titel

2004, Radierung

CHF 95.00
Bruno Caruso, Omaggio a Chagall, 1965, Original-Radierung in Schwarz-Weiß, signiert

Bruno Caruso

Omaggio a Chagall

1965, Radierung in Schwarz-Weiß

CHF 189.00
Mario Calandri, La maschera, 1959, Original-Radierung in Schwarz-Weiß, signiert

Mario Calandri

La maschera

1959, Radierung in Schwarz-Weiß

CHF 847.00
Caffè Nino, Ohne Titel, 1974, signierte originale Radierung

Nino Caffè

Ohne Titel

1974, Radierung in Schwarz-Weiß

CHF 189.00
Dettaglio della punta che traccia il disegno nella vernice protettiva della lastra

KÜNSTLERISCHE TECHNIKEN ENTDECKEN

Was ist eine Radierung?

Die Ätzradierung ist ein Tiefdruckverfahren, bei dem ein Bild von einer mit einem Ätzmittel bearbeiteten Metallplatte auf Papier übertragen wird.

Der Künstler überzieht eine Platte, meist aus Kupfer oder Zink, mit einem schützenden Ätzgrund und zeichnet mit einer Radiernadel hinein. Die Linien legen das darunterliegende Metall frei. Anschließend ätzt ein Ätzmittel Vertiefungen in diese Stellen.

Beim Drucken halten die Vertiefungen die Farbe. Der Druck einer Tiefdruckpresse überträgt sie auf das Papier.

Die Radierung erlaubt eine bemerkenswerte Vielfalt an Linien, von hauchfeinen Strichen bis zu tiefen, kräftigen Spuren. Durch mehrmaliges Ätzen lassen sich die Strichstärke abstufen und kontrastreiche, nuancierte Bilder entwickeln.

Seit Jahrhunderten von bedeutenden Künstlern genutzt, spielt die Radierung bis heute eine wichtige Rolle in der modernen und zeitgenössischen Originalgrafik.

Die Ursprünge — Wie und wann die Radierung entstand

Die Radierung entwickelte sich im späten 15. und frühen 16. Jahrhundert aus Verfahren, die bereits zur Bearbeitung und Verzierung von Metall verwendet wurden.

Handwerker kannten den Einsatz von Ätzmitteln zur Bearbeitung von Metalloberflächen, insbesondere zur Verzierung von Waffen und Rüstungen.

Der Übergang von der dekorativen Gravur zum Druck auf Papier war ein Wendepunkt in der Geschichte der Druckgrafik. Künstler erkannten, dass sich eine geätzte Platte einfärben ließ, um mehrere Abzüge desselben Motivs herzustellen.

Gegenüber dem Kupferstich, bei dem ein scharfes Werkzeug die Linien direkt ins Metall schneidet, bot die Radierung mehr zeichnerische Freiheit. Die Radiernadel, mit der der Ätzgrund entfernt wurde, ließ sich beinahe so frei führen wie eine Schreibfeder.

Daniel Hopfer gehörte zu den ersten Künstlern, die das Verfahren erprobten. Später griffen bedeutende Vertreter der Renaissance und des Manierismus die Technik auf.

Im 17. Jahrhundert erzielte Rembrandt außergewöhnliche Ergebnisse, indem er Linie, Licht und Tonabstufungen immer wieder neu untersuchte. Seine Radierungen zeigen, wie die Technik zu einer eigenständigen Ausdrucksform wurde, die Atmosphäre, Gefühle und psychologische Tiefe vermitteln kann.

Im 18. Jahrhundert schuf Giovanni Battista Piranesi mit der Radierung berühmte Ansichten und Architekturkompositionen. Francisco Goya nutzte ihre Ausdruckskraft für eindringliche Bildzyklen, häufig in Verbindung mit der Aquatinta.

Auch im 19. und 20. Jahrhundert arbeiteten zahlreiche Künstler mit der Radierung und entwickelten ihre Bildsprache auf unterschiedliche Weise weiter.

Durch das Zusammenspiel von zeichnerischer Geste, Plattenbearbeitung und Druckqualität gehört die Radierung bis heute zu den grundlegenden Techniken der Originalgrafik.

Das Verfahren — Von der geätzten Platte zum Abzug

Eine Originalradierung beginnt mit einer sorgfältig gereinigten und polierten Metallplatte, meist aus Kupfer oder Zink.

Die Oberfläche erhält einen Überzug aus Ätzgrund, der dem Ätzmittel widersteht. Nach dem Trocknen kann der Künstler seine Zeichnung in diese Schutzschicht eintragen.

Mit einer Radiernadel entfernt der Künstler den Ätzgrund entlang der Linien und legt das Metall frei. In diesem Schritt dient die Nadel vor allem dazu, die später zu ätzenden Stellen freizulegen.

Anschließend kommt die Platte in ein Ätzbad oder wird mit einer Lösung behandelt, die gezielt auf die freiliegenden Metallflächen wirkt.

Das Ätzmittel vertieft nach und nach die Linien der Zeichnung. Die Tiefe hängt unter anderem vom Metall, von der Konzentration der Lösung und von der Einwirkzeit ab.

Der Künstler kann den Vorgang unterbrechen, ausgewählte Stellen abdecken und die Platte erneut ätzen. So entstehen Linien unterschiedlicher Intensität, aus denen sich eine vielschichtige Komposition aufbauen lässt.

Nach dem Ätzen wird der Schutzgrund entfernt und die Platte für den Druck vorbereitet.

Tiefdruckfarbe wird auf der Oberfläche verteilt und in die Vertiefungen eingearbeitet. Anschließend wird überschüssige Farbe von den Stellen abgewischt, die frei bleiben sollen.

Ein meist angefeuchtetes und dadurch geschmeidigeres Blatt Papier wird auf die Platte gelegt und durch die Tiefdruckpresse geführt.

Die Presse drückt das Papier in die Vertiefungen. Dort nimmt es die Farbe und damit das geätzte Motiv auf.

Der Vorgang kann wiederholt werden, um mehrere Abzüge derselben Komposition herzustellen.

Vor dem Druck der endgültigen Auflage kann der Künstler Probedrucke anfertigen, das Ergebnis prüfen und die Platte weiter bearbeiten.

Die Radierung lässt sich mit anderen Tiefdruckverfahren wie Aquatinta, Kaltnadelradierung und Kupferstich kombinieren, um die Ausdrucksmöglichkeiten des Bildes zu erweitern.

Der besondere Charakter jeder Radierung entsteht aus dem Zusammenwirken der Zeichnung, der Wirkung des Ätzmittels und des Druckverfahrens.

Die Merkmale — Was eine Originalradierung auszeichnet

Kennzeichnend für die Radierung ist die Qualität der geätzten Linie. Durch die Einwirkung des Ätzmittels auf die Metallplatte lassen sich unterschiedlich kräftige Linien, komplexe Strukturen sowie feine Abstufungen zwischen Licht und Schatten erzielen.

Beim Kupferstich schneidet ein scharfes Werkzeug die Vertiefung direkt ins Metall. Bei der Radierung entsteht ihre Tiefe vor allem durch die chemische Wirkung des Ätzmittels.

Dadurch kann der Künstler spontaner zeichnen, mit einer Bewegungsfreiheit, die der Arbeit mit der Feder nahekommt.

Die Ausdrucksmöglichkeiten sind vielfältig. Eine Radierung kann aus wenigen gezielten Strichen oder einem dichten Liniengeflecht bestehen, das komplexe Oberflächen, Volumen und Stimmungen wiedergibt.

Die Technik eignet sich für figürliche Bilder, Landschaften, Porträts, abstrakte Kompositionen und eigenständige Untersuchungen der Linie.

Tiefdrucke zeigen häufig einen Plattenrand, eine leichte rechteckige Prägung, die durch den Druck der Presse entsteht. Sie liefert einen Anhaltspunkt bei der Prüfung eines Blattes. Zur Bestätigung der Echtheit sind weitere Merkmale nötig.

Eine Originalradierung gehört meist zu einer Auflage mit mehreren Abzügen von derselben Platte.

Die Abzüge können vom Künstler signiert und nummeriert sein. Die Angabe 25/100 bezeichnet üblicherweise ein Exemplar einer Auflage von hundert nummerierten Abzügen. Die Nummer kann von der Druckreihenfolge abweichen.

Neben der Auflage kann es Künstlerabzüge mit Kennzeichnungen wie E. A. oder P. A. geben, ebenso Zustandsdrucke aus verschiedenen Stadien der Plattenbearbeitung.

Signatur, Nummerierung und vorhandene Unterlagen helfen bei der Bestimmung des Werks. Auch Herkunft, Merkmale des Abzugs und Angaben zur Auflage sind zu berücksichtigen.

Papierqualität, Stärke des Farbauftrags und Erhaltungszustand beeinflussen ebenfalls das Erscheinungsbild und die Beurteilung eines einzelnen Abzugs.

Eine Originalradierung wird von der geätzten Platte gedruckt. Eine fotografische Reproduktion der Radierung entsteht durch ein anderes Verfahren.

Das direkte Zusammenspiel von Platte, Farbe und Papier verleiht der Radierung einen materiellen Reichtum, der häufig aus der Nähe besonders gut erkennbar ist.

Die Radierung verbindet technische Präzision, Ausdruckstiefe und freie Linienführung. Deshalb nimmt sie in Sammlungen moderner und zeitgenössischer Druckgrafik weiterhin einen wichtigen Platz ein.

Kunst in Innenräumen

Eine Radierung, tausend Möglichkeiten.

Zu Hause oder im Büro verleihen die Linien und Nuancen der Radierung Ihren Räumen Charakter.

Carlo Carrà Molo - opera inserita in un ambiente di interior designMax Ernst - Lieberspaar - opera inserita in un ambiente di interior designStanley William Hayter – Stix – opera inserita in un ambiente di interior design

HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN

Alles über die Radierung

Klare und verständliche Antworten auf häufige Fragen.

Was unterscheidet eine Radierung von einem Kupferstich?

Bei der Radierung vertieft das Ätzmittel die freigelegten Linien auf der Platte. Beim Kupferstich schneidet der Stecher die Linien mit einem scharfen Werkzeug direkt in das Metall.

Wie erkennt man eine Originalradierung?

Der Plattenrand und die Qualität der Linie geben Hinweise. Prüfen Sie zur Bestimmung des Abzugs auch seine Herkunft, die Angaben zur Auflage und die verfügbaren Unterlagen.

Was ist der Unterschied zwischen Radierung und Aquatinta?

Die Ätzradierung eignet sich besonders für Linien. Mit der Aquatinta lassen sich Tonflächen und Abstufungen erzeugen. Beide Verfahren können in einem Druck kombiniert werden.

Was bedeutet die Nummerierung 25/100?

Sie bezeichnet den Abzug mit der Nummer 25 aus einer Auflage von 100 nummerierten Exemplaren. Die Nummer kann von der Druckreihenfolge abweichen.

Wie bewahrt und rahmt man eine Radierung?

Schützen Sie das Papier vor direktem Licht und Feuchtigkeit. Verwenden Sie zur Rahmung pH-neutrale Materialien für die Konservierung und lassen Sie zwischen Papier und Glas einen Abstand.